译文
你不明白歌谣的妙(miao)处,它的声音表现(xian)着歌者的内心(xin)。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山(shan)的黑地。
“魂啊回来吧!
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒(sa)满(man)了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
昔日游历的依稀脚印,
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
注释
【且臣少仕伪朝】
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
46.都:城邑。
⑥题云:墓碑上刻写。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。