译文
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦(ku)雨无限让人度日如年。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往(wang)穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥(yao)望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁(qian),只留下遗憾和叹息。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样(yang)也思念着家中的亲人。
注释
合:满。
23. 号:名词作动词,取别号。
⒆:隗kuí,郭隗,战国时燕国人。燕昭王招贤纳士,欲报齐国之仇,往见郭隗,郭隗说:“今王欲致士,先从隗始,隗且见事,况贤于隗者乎?”。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
(9)侍儿:宫女。
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。