译文
感受到君心(xin)就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水(shui)!
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思(si):“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他(ta)们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国(guo)和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑(cheng)破月亮的。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬(peng)蓬,瞽师奏歌有乐队。
吴越美女艳如花(hua),窈窕婀娜,浓装艳抹。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
注释
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
(5)说:谈论。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
⑺莫莫:茂盛貌。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。