译文
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节(jie)律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客(ke)旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史(shi)是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩(pei),趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
百灵声声脆(cui),婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
我把(ba)江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
岁星在寅那年的孟(meng)春月,正当庚寅日那天我降生。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
注释
36.简:选拔。
(21)明灭:忽明忽暗。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
5.炼玉:指炼仙丹。
⑾之:的。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
10.旅:旅生,植物未经播种而野生;