译文
弃我而去(qu)的昨日,早已不可挽留。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继(ji)续前行。
魂魄(po)归来吧!
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
想当年(nian)长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢(yi)出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼(lou)的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
跬(kuǐ )步
注释
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
42.是:这
11、苍生-老百姓。
61.寇:入侵。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从