译文
笔墨收起了,很久不动用。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上(shang)没有衣服。
子弟晚辈也到场,
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
征夫们哭着与家人告别悲啼之声(sheng)使日月为之惨淡无光。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我(wo)每次动书(shu)桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静(jing)静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影(ying)子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
不信:不真实,不可靠。
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
②永夜:长夜。