译文
我默默无语,客舍中寂静冷(leng)静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波(bo)旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
我想(xiang)到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿(yuan)遭受穷困保持清高。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被(bei)杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱(ru)。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横(heng)卧。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
注释
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
朔漠:北方沙漠地带。
72、外有八龙,首衔铜丸:龙,指龙形的机件。首,头。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
6、共载:同车。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。