译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的(de)(de)洞庭。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能(neng)平安健康,即便相(xiang)隔千里,也能共享这美好的月光。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那(na)时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前(qian)昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
远处的岸边有小船(chuan)三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗(qi)已一举撞破门环。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
注释
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
直:笔直的枝干。
[6]维舟:系船。
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
⑧旧齿:故旧老人。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。