译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的(de)细腰女(nv)子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之(zhi)子风度也(ye)翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
古人制造镜子的时候,大镜子铸(zhu)成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出(chu)人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以(yi)作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接(jie)。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
注释
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
7、全:保全。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
14.宜:应该
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。