译文
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
今日像涧底的(de)青松,明日像山头的黄檗。
姑苏城中屋宇相(xiang)连,没有什么空(kong)地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
然而相聚(ju)的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
车队走走停停,西出长安才百余里。
艳(yan)丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处(chu)低微?
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
当年象后羿飞箭射(she)雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
穆公在生时同三(san)良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
注释
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
【病】忧愁,怨恨。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
①更阑:更残,即夜深。
③终:既已。 远(音院):远离。