译文
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞(fei)骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
记得去年的今夜,我们在月明花(hua)娇的万树丛中举杯欢饮,一同(tong)进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
一个晴朗的日子,斜阳低挂(gua)在天边,一叶孤舟载着友人(ren)离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔(xiang),好似人随流水各奔东西。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事(shi)的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
注释
舍:房屋,住所
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
⑨宁台:燕国宫殿名。
216、身:形体。