译文
举杯邀请明(ming)月来共饮,加自己身影(ying)正好三人。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
只有我(wo)的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃(chi)不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
明亮的蜡烛吐(tu)着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路(lu)途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这(zhe)悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归(gui)。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
红色的宫墙内(nei)飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
91、增笃:加重。
19.然:然而
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。