译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
那湖光山色仿佛也看惯了我的(de)醉熏熏的嘴脸,满身都是(shi)啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到(dao)京都临安客居,想(xiang)到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不(bu)免感到哀伤。热闹的街(jie)头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样(yang)的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
虽然有贤明的主(zhu)人,但你终究是身在客中,处于异乡。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五(wu)桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
注释
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
[39]暴:猛兽。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
期猎:约定打猎时间。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。