译文
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手(shou)栽种。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
造化运转着天地,太(tai)阳乘着日车不停地飞奔。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀(xiu)的茝和蕙。
我们两人在盛开(kai)的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到(dao)了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会(hui)解人意,纵使(shi)我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
注释
缀:这里意为“跟随”。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。