译文
太平一统,人民的幸福无量!
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
此夜梦中我未(wei)能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
您还不曾见近在咫(zhi)尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失(shi)意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
魂魄归来吧!
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为(wei)什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟(zhen)酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评(ping)判才最公?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
萧疏:形容树木叶落。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
(29)离离: 纷披茂盛貌。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。