译文
窗儿半掩,幽深的梦境朦(meng)胧迷茫,好像苏小小的歌声(sheng)刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏(shu)朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯(bei)要饮却无助兴的音乐。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古(gu)雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
注释
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
⑧刺:讽刺。
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。