译文
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
听着(zhuo)凄风苦雨之声,我独(du)自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
情意缠缠送春回去,因(yin)为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉(yu)。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢(ne)?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕(si)裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
注释
3. 廪:米仓。
25.奏:进献。
于以:于此,在这里行。
欹(qī):倾斜 。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。