译文
和煦的阳光,风和日(ri)丽,万物快活地竞相生长。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是(shi)早早的(先)在寒风中(zhong)发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天(tian)已经结束了(liao)(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
还有其他无数类似的伤心惨事,
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌(ge)舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
何时高举战旗擂鼓(gu)进军,但愿一鼓作气取龙城。
今日生离死别,对泣默然无声;
注释
⑤ 班草:布草而坐。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
⑵碧溪:绿色的溪流。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样