译文
天气寒冷,衣衫显得分外(wai)单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
云崖苍苍很攀登,时间过(guo)得飞快,马上就到黄昏。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
怎(zen)能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝(si),跟愁肠一起盘结回萦。
此(ci)地三百年来(lai)经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚(tun)此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
注释
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
4、欲知:想知道
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
②岁晚:一年将尽。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。