译文
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我(wo)开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在(zai)我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎(hu)承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危(wei)处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
已不知不觉地快要到清明。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
野兔往来任逍遥(yao),山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们(men)(men)不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离(li)去时去挽留。
玩书爱白绢,读书非所愿。
注释
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
60. 岁:年岁、年成。
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
[20]异日:另外的。
①吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。