译文
细软的丝绸悬垂壁间(jian),罗纱帐子张设在中庭。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏(shu)楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
她说自(zi)己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如(ru)果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情(qing)的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
魂魄归来吧!
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
楚山长长的蕲竹如云(yun)彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆(zhuang)素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
“魂啊回来吧!
注释
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
④欢:对情人的爱称。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
⑥潦倒:颓衰,失意。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。