译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名(ming)声,显扬(yang)于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的(de)前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面(mian)没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了(liao),没有敢把这句话说给别人听。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回(hui)忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花(hua)山村。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜(lan),那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现(xian)。翻译二
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
注释
屐(jī) :木底鞋。
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
11.殷忧:深忧。