译文
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地(di)偏远。所(suo)以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
月亮仿佛与江水(shui)一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如(ru)同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确(que)实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅(chang)和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还(huan)没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚(xu)堂。
注释
④翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。
去:离职。
⑺朱彝尊云:“偶然境道来亦醒眼,兴趣乃在近而不得相就上。”张鸿云:“造意可爱。”
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
27.回巧:呈现巧妙的姿态,
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
⒏亭亭净植,