译文
今秋开满了(liao)菊花,石道上留下了古代的(de)车辙。
没到东山已经将近一年,归(gui)来正好赶上耕种春田。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
我默默地望着(zhuo)姑苏(su)台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠(zhui)的花瓣。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
违背准绳而改从错误。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢(huan)声笑语的气氛中赏灯猜谜。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
注释
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
⑺束:夹峙。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
⑽“洪炉”句:洪炉,指天地。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,造化为大冶。”《抱朴子·勗学》:“鼓九阳之洪炉,运大钧乎皇极。”引申为陶冶锤炼人才的环境,薛逢《送西川杜司空赴镇》诗:“莫遣洪炉旷真宰,九流人物待陶甄。”铸,熔炼金属以成器。囊中锥,比喻有才能而未展露的人。《史记·平原君列传》:“平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见。……’毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见也。’”周昙《咏史诗·毛遂》:“不识囊中颖脱锥,功成方信有英奇。”此句意谓熔炼人才的洪炉,不铸就像囊中之锥这样有才能而未展露的人。也即设有使人才脱颖而出的环境。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。