译文
只希(xi)望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
看到那(na)撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没(mei)有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作(zuo)云霞的趋势。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发(fa)改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍(kan)伐高耸入云的树木。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂(bi)洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
注释
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
⑵野径:村野小路。
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
⑶碧山:这里指青山。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
猥:自谦之词,犹“鄙”
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。