译文
想到天下多么辽阔广大(da),难道只在这里才有娇女?”
大水淹没了所有大路,
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
暮雨中,你悲(bei)凄地呼唤丢失的伙伴,
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
烛龙身子通红闪闪亮。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生(sheng)生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定(ding)了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂(gua)念了。
注释
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
16.尤:更加。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
④黄花地:菊花满地。
②彩鸾:指出游的美人。
⑽察察:皎洁的样子。
秋:时候。