译文
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没(mei)关系。想当年开元盛(sheng)世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备(bei)充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然(ran)不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地(di)的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相(xiang)友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
在万里炎荒之地频频回首(shou)往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
打出泥弹,追捕猎物。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
何时才能够再次登临——
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
注释
8.愁黛:愁眉。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
57、薆(ài):盛。
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
31.胡不见我于王:为什么不向楚王引见我呢?见:引见。于王:状语后置语。王:指楚惠王。