译文
喜穿轻淡装,楼边常(chang)溜达。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又(you)增添几许忧愁。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得(de)状元的机会。即使在政治(zhi)清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相(xiang)。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开(kai)采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
吟唱完毕(bi),我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
注释
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
俄:一会儿,不久。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
[24]临春、结绮:南朝陈后主所建之阁。自居临春阁,张贵妃居结绮阁,更有望春阁,用以居龚、孔二贵嫔。
妙质:美的资质、才德。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。