译文
长出苗儿好漂亮。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
可是贼心难料,致使官军溃(kui)败。
那(na)临春阁、结绮(qi)阁,不(bu)是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过(guo)古人。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能(neng)供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
四十年来,甘守贫困度残生,
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内(nei)心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘(piao)流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃(qi)文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
[39]暴:猛兽。
赢得:博得。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
(4)胧明:微明。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。