译文
你的(de)赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身(shen)不(bu)得自由。
祖居少陵的野老(lao)(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万(wan)物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄(huang)金马勒。翻身朝天上的云层(ceng)射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢(ne)?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
岁星(xing)在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
注释
(2)数(shuò):屡次。
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
诗名含义:秋天的晚上,张九龄登上一座高楼,望见泛滥的南江淹没始兴郡的道路。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
⑶具论:详细述说。
267.夫何长:国家命运怎能长久?