译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神(shen)女。
三尺宝剑名龙泉,藏在(zai)匣里无人见。
树叶从枝头(tou)飘然而(er)下,落入(ru)水中,水中的(de)倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
夜凉如水,又怎样度过这深(shen)秋的夜晚?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息(xi)。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
⑴菩萨蛮:词牌名。
日晶:日光明亮。晶,亮。
只眼:独到的见解,眼力出众。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
25.安人:安民,使百姓安宁。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。