译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的(de)人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
大禹也为治理这(zhe)泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅(yi)然别家出走。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
极目远眺四方,缥缈的长(chang)(chang)空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何(he)年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠(cui)的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
洗菜也共用一个水池。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
烈烈:风吹过之声。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
1、系:拴住。
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
过翼:飞过的鸟。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。