译文
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小(xiao)步走路的(de)(de)失意丧气?
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上(shang),小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪(xue),又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜(jing)中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越(yue)来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃(juan)的悲啼吧(ba)!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
注释
⑸烝:久。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
⑶申:申明。
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。
⑫ 隙地:千裂的土地。
105.勺:通“酌”。
而:表顺连,不译
(48)风:曲调。肆好:极好。