译文
秋天到(dao)了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意(yi)。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠(die)嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
夜暮了,还飞进延秋门上(shang)叫哇哇。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
听着绿树荫里鹈鴂叫得(de)凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
注释
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
5、人意:游人的心情。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
⑵末句正是申明“肠断”之故。
⑶愿:思念貌。