译文
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫(man)漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
想尽了办法为博取周郎的(de)(de)青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然(ran)好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方(fang)面耗费气力。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
注释
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
7.霸王略:称霸成王的策略。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。