译文
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
南方有一(yi)种叫“蒙鸠”的鸟(niao),用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯(fu)瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香(xiang)艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情(qing)趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
汉江(jiang)流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画(hua)。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
注释
⑴北畔是山:指闽中地势,北边是连绵的山脉。南畔海:指闽中南边是波涛汹涌的大海。
山桃:野桃。
(20)再:两次
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
41.其:岂,难道。
结课:计算赋税。