译文
清晨听到游子高唱离别之歌(ge),昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
到如今年纪老没了筋力,
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁(shui)家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
唉!我本是穷(qiong)人家女儿,好不容易才制办了这套丝(si)绸的嫁衣;
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
横江(jiang)的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那(na)样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想(xiang)要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳(liu)轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
21、使:派遣。
⑵琼筵:盛宴。
⑺尔曹:你们这些人。
⑴遇:同“偶”。