译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的(de)首都——长安。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻(qing)云。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风(feng)相伴随了。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽(shuang)的内厅。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦(meng),醒(xing)悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
常(chang)常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
注释
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
10.宛:宛然,好像。
惊:新奇,惊讶。
⑤闻:听;听见。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
57、复:又。