译文
饮宴送行的(de)有万人之多,帐蓬遥遥相望。
连草(cao)木都摇着杀气,星辰(chen)更是无光。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
十五(wu)岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕(xi)月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
注释
史馆:国家修史机构。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。