译文
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
洼地坡田都前往。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的(de),不能改变这悲痛的安排。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四(si)面遥远地方。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在(zai)雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微(wei)温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十(shi)年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途(tu)如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾(yang)起淡淡的波纹。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境(jing)中。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
注释
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
苍华:发鬓苍白。