译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像(xiang)万壑之风振响空寂的树林。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴(yin)影显得更(geng)加灰暗。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
阖庐有(you)功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买(mai)美酒饮“梨花”。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含(han)苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。
(74)诀——诀别。袁枚有哭妹诗:“魂孤通梦速,江阔送终迟。”自注:“得信前一夕,梦与妹如平生欢。”
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。