译文
解开(kai)绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
今天终于把大地滋润。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太(tai)少使人凄楚。
泾水混(hun)浊发黄,陇西原(yuan)野茫茫。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸(li)闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是(shi)狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙(mang)说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
注释
45.坟:划分。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
③此情无限:即春愁无限。
②靓妆:用脂粉打扮。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。