译文
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘(piao)零,也不管李花纷飞。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
可惜春天已经匆(cong)匆过去了,一起来珍惜这艳丽明(ming)媚(mei)的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒(jiu)一饮(yin)而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
槁(gǎo)暴(pù)
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
不要取笑我,虽然年迈但气(qi)概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物(wu)。
有酒不饮怎对得天上明月?
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除(chu)非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
注释
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
⑬零落:凋谢,陨落。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
9.荫(yìn):荫蔽。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。