译文
恼人的风雨停歇了，枝头的花朵落尽了，只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看，日已高，却仍无心梳洗(xi)打扮。春去夏来，花开花谢，亘古如(ru)斯，唯有伤心的人、痛心的事，令我(wo)愁肠百结，一想到这些，还没有开口我就泪如雨下。
恐怕自己要遭受灾祸。
郁孤台下这赣江的水，水中(zhong)有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安，可惜只看到无数青山。
门前有客人从远方万里而来，问我是哪里人。我提起(qi)衣服去寻访，果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动，挽着(zhuo)衣衫对(dui)我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方，但从北边迁徙到了南方吴越，今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束，他还在不断迁徙，这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙，究竟哪里才是自己的定所呢？
什么时候在石门山前的路上，重新有我们在那里畅饮开怀？
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上，经过一番雨洗的秋景，分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵，关山江河一片冷清萧条，落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落，一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水，不声不响地向东流淌。
端起那舒州杓，擎起那力士铛，李白要与你们同死生。
青山隐隐约约绿水千里迢迢，秋时已尽江南草木还未枯凋。
穆公和襄公去逝，康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥，却又想损害我们公室，颠覆我们国家，率公子雍回国争位，让他扰乱我们的边疆，于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改，入侵我们的河曲，攻打我们的涑川，劫掠我们的王宫，夺走我们的羁马，因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因，正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
饱食终日无忧虑，日出而作日入眠。
春风也会意离别的痛苦，不催这柳条儿发青。
野雉受惊而飞，蓄满待发的弓箭也同时射出，野雉应声而中。
我不愿意追随长安城中的富家子弟，去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中，月光明如秋水洒满大江。
突然想来人间一游，误逐世间的环乐，以尽前缘。
注释
9.青春：指人的青年时期。
⑶柳叶眉：如柳叶之细眉，这里以“眉”借代为“面”，亦是“低面”的意思。
⑵娈：妩媚可爱。季女：少女。逝：往，指出嫁。
⑸冰心，比喻纯洁的心。玉壶，道教概念妙真道教义，专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句，比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》：“直如朱丝绳，清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁，如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕，澄空见底，当官明白者，有类是乎？故内怀冰清，外涵玉润，此君子冰壶之德也”。
⑿丝竹：琴瑟、箫管等乐器的总称，“丝”指弦乐器，“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。
（40）反是不思：违反这些。是，指示代词，指代誓言。是重复上句的意思，变换句法为的是和下句叶韵。
⑵楚山：在襄阳西南，即马鞍山，一名望楚山。
71.靥辅：脸颊上的酒涡。奇牙：门齿。