译文
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只(zhi)觉枕被一片寒凉。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
可是我采了荷花要送(song)给谁呢?我想(xiang)要送给远方的爱(ai)人。
在山巅之处,每天风和雨都在循环(huan)交替着。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽(sui)然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年(nian)到头听不到管弦的乐器声。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
随着波浪或清或浊(zhuo),和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青(qing)岩之间,忘却那追逐功名之事。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
(4)军:驻军。
〔居无何〕停了不久。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
(11)参差(cēncī):不一致。
11.具晓:完全明白,具,都。