译文
一旦进入深幽如海的(de)侯门,从此萧郎便成(cheng)为了陌路之人。
是友人从京城给我寄了诗来。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
梦醒(xing)了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然(ran)而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
在这冰天雪地的十二月里,幽州(zhou)的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
这一生就喜欢踏上名山游。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
使(shi)人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
咎:过失,罪。
欲:想要,欲望。
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
(14)复:又。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。