译文
都与尘土黄沙伴随到老。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁(chou)。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下(xia)。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
怎么能够忍受如此愁苦的夜(ye)晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
在湘江边绕着江岸一直走下去(qu),不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
万古都有这景象。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历(li)川蜀这一点而惭愧了。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
她说过要来的,其(qi)实是句空(kong)话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴(zui)里。
注释
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
⑸年:年时光景。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
⑾海月,这里指江月。
15.薜(bì)荔:香草。