译文
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
忧愁烦闷啊(a)我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
哪怕下得街道成了五大湖、
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
妇女温柔又娇媚,
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
如今回来(lai)路途中,大雪纷纷满天飞。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦(meng)境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里(li)摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起(qi)的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所(suo)归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿(yuan)做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。
③亡:逃跑
(2)暝:指黄昏。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
⑶着:动词,穿。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。