译文
艳丽的姿色向(xiang)来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
独自怅然拄杖还家,道路不平(ping)荆榛遍地。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进(jin)军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸(jian)邪(xie)凶恶的敌人,恢复汉(han)朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
纵有六翮,利如刀芒。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
管他什么珍贵的翠云裘(qiu)衣,让这些苍耳乱粘衣服。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
注释
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
⑵君子:指李白。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。