译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人(ren)格高尚,与青云比(bi)并。我只是知道有这样的人。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖(shu)起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞(fei)扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
傍晚去放牛,赶牛过村落。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨(hen)梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
注释
209、山坻(dǐ):山名。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
3、誉:赞誉,夸耀。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。